Curtailing the salary of superstars 


This advanced reading article is certainly a challenge to read, but has all kinds of useful Chinese to learn! 片酬 involves writing huge bonuses into contracts in order to evade taxes and other legalities associated with high pay. 


限制明星高昂片酬 


近日,中国政府相关部门发布通知,内容主要为限制影视明星高昂片酬,取缔“阴阳合同”,偷税漏税等行为。而这次娱乐圈的风暴起源于《手机2》的开拍,故事涉及以下几个人物,崔永元(著名主持人),冯小刚(著名导演),范冰冰(著名演员),华谊公司。你想知道故事的原委是什么样吗? 十五年前,冯小刚导演拍摄了贺岁片《手机》,声名大噪。而在此之前,他曾经邀约著名主持人崔永元担任其中的主演。崔永元虽然拒绝了,但是也为其出谋划策。电影上映之后,崔永元发现,《手机》中的主人公,是以自己为原型的,各种模仿自己的形象。让他更为气愤的是,电影中的主持人婚外情,此举,在崔永元看来是对其莫大的侮辱。因此,崔永元的抑郁症病情更为严重。 十多年之后,冯小刚导演开拍《手机2》。崔永元再也坐不住了,认为这是对他的二次伤害。再加上,由于范冰冰在社交媒体,微博,晒出的剧照,刺激了崔永元。因此,崔永元在社交媒体上曝光了娱乐行业存在的“阴阳合同”偷税漏税等行为。导致华谊公司股票下跌。 随着事件在社交媒体上的大肆报道,近日,相关部门和制作公司发布通知,限制明星高昂片酬,力争促进影视行业健康发展。 (范冰冰去年一年的收入达到约3亿人民币,纳税额度却很少)

Ipanda Chinese
00:00 / 02:36

问题


1 – 崔永元为什么对电影<手机>的上映感到愤怒?


a. 导演没有为他支付演出费用

b. 电影情节是对崔永元的人格侮辱

c. 电影票房不好

d. 这部电影拍摄过程中出现偷税漏税行为


2 – 根据短文可以推测阴阳合同是什么意思?


a. 白天和夜晚签订的合同

b. 男人和女人签订的合同

c. 姓氏为阴和阳的人签订的合同

d. 表面和实际不相符合的合同

1. b

2. d