Respecting Chinese Culture 


Another advanced Chinese article to be studied. 


尊重中国文化,融入世界潮流 


最近中国社交媒体中愈演愈烈的一件事情是,意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana杜嘉班纳在中国举办大秀之前发布了一段宣传视频。在这段视频中一位华裔模特,用着长长的筷子试图去分割玛格丽特披萨,并且将筷子说成小棍子。视频女主角故意眯着眼睛,笑咪咪地品尝着食物,在外国人眼中,眯着眼睛是侮辱中国人的体现。而且还有涉嫌性骚扰的内容。之后,网络上流出一段Twitter对话截图,对话中品牌创始人攻击中国为屎一样的国家。 视频发布之后,杜嘉班纳品牌曾在社交平台上解释,账号被盗。但这种解释并没有平息愤怒的中国民众,账号被盗明显为虚假的说辞。稍后,品牌创始人在中国社交平台微博上发布道歉视频。但广大中国民众依旧发出抵制该品牌的号召。随着中国经济迅速发展,国外品牌对中国的重视程度较以往提高。但是也有部分品牌出现侮辱中国的现象,他们不尊重中国文化,歧视中国民众的认知。但是却希望获得中国市场,这是不可能达到的理想状况。因此,相互尊重才能够相互获利。

Ipanda Chinese
00:00 / 02:21

问题 


1 – 杜嘉班纳广告惹怒中国人的原因不包括? 


a. 侮辱中国人 

b. 涉嫌性骚扰 

c. 品牌创始人攻击中国 

d. 价格昂贵 


2 – 作者认为外国品牌在中国怎样才能盈利? 


a. 相互尊重 

b. 降低价格 

c. 正确使用筷子 

d. 多采用中国模特

1. d

2. a