top of page
Reporting a crime
In China, 110 is the number you should dial for the police.
报警
110:您好,请问有什么事情?
报警人:警察您好,我要报警,我的电动自行车被偷了。昨天晚上我就存放在楼下,但是刚才下楼去送孩子的时候,发现车子没有了!
110:情况我们了解了,请问您是在哪个小区?车子是什么颜色的?
报警人:我住在阳光小区,车子是一辆黑色的电动车,号码是。。。
110:好的,我们会派附近民警去你的小区周围调查,稍等。你有在周边自行寻找了吗?或者问下物业管理人员?
报警人:我问了,也去找了,但是都没有找到,物业还没有协助调取监控。
110:好,我们马上过去。
110:Hello, how can we help you?
报警人:Hello police. I want to report an incident. My electric bike has been stolen. Yesterday evening I parked it downstairs but when I went downstairs to take my child to school, I discovered it was gone.
110:We understand the situation. What community do you live in? What colour is the bike?
报警人:I live in Sunshine Community, my bike is black. The license plate is…
110:Ok, we will organise nearby police officers to go to your community and search everywhere. Please wait. Have you looked around yourself? Or asked the community management?
报警人:I have asked and I have also looked but neither helped. The community management still haven’t helped check the CCTV.
110:Ok, we will be there as soon as possible.
Ipanda Chinese
00:00 / 01:15
问题
1 – 什么东西被偷了?
a. 自行车
b. 汽车
c. 马车
d. 电动车
2 – 车子是什么颜色的?
a. 黑色
b. 白色
c. 棕色
d. 红色
1. d
2. a
bottom of page