top of page
What has changed in Tianjin?
There are the best two answers given by a class of students in the city of Tianjin (天津) when asked “What was different in Tianjin when your mother was a child?”.
海河 refers to a system of waterways around 天津.
Answer 1:
听妈妈讲，在她们小时候，主要交通工具是自行车或者公共汽车，摩托车。又过了几年开始有了出租车，那时候的出租车都是黄色的，车牌是大发，人们都叫它“黄大发”
如今到了我们这个年代，自行车，摩托车等交通工具正被新的变化所取代，私家车几乎家家都有，出门旅游做飞机快的一两个小时就到了。
Answer 2:
这几年的天津发生了巨大的变化，就说海河吧！
以前的海河是这个样子：从远处一看，水很浑浊，河面上到处漂浮着垃圾，并散发着一股臭臭的味道。但现在的海河就不一样了，河水清澈见底，水面上的垃圾都没有了！太阳一照，河面便显得波光粼粼。
Answer 1:
I heard from my mother that when they were young, the main means of transportation were bicycles or buses and motorcycles. A few years later, It started to have a taxi. At that time, the taxis were all yellow, and the license plates were big fortune". People called it "Yellow big fortune"
Now in our era, bicycles, motorcycles and other transportation are being replaced by new changes. Private cars are used by almost every household. It takes about an hour or two to travel by plane.
Answer 2:
In recent years, Tianjin has undergone tremendous changes. Let ’s talk about Hai River!
The Hai River used to be: from a distance, the water was very turbid, garbage was floating everywhere on the river, and it smelled bad.
But the Hai River is different now. The river is crystal clear and the garbage on the water is gone! As soon as the sun shines,"the river appears sparkling.
Ipanda Chinese
00:00 / 01:49
问题
1 – 根据短文内容可以推断，这段话主要围绕什么话题展开？
a. 妈妈小时候的故事
b. 时代的变化
c. 以前的出租车为什么被叫做“黄大发”
d. 私家车发展迅速
1. b
bottom of page